confused in bayou country